冰心译文集高清完整版pdf

  译林出版社要出版我的译文全集,我十分感谢。这本《译文集》的编选工作,我请我的二女婿陈恕来做。 一九二三年我在美国念研究生的时候,我硕士论文的题目是《李易安女士词的翻译和编辑》,论文中李易安(李清照)的二十五首词就是我最早的中译英习作。我从英文译成中文的第一本著作是纪伯伦的诗集《先知》(The Prophet, 1923)。manbetx004线路这本书是我在一九二七年冬在一位美国朋友处读到的,那满含着东方气息的超妙的哲理和流利的文词,给了我深刻的印象。后来我又把它重读了一遍,觉得实在有翻译价值,于是我着手翻译了。

  ·课堂教学评分规则 用表现性评价准则提高学生成绩_12278040.pdf

上一篇:冰心作品精选赏析 下一篇:《天下贰》游戏主题站


版权归·万博体育推荐-manbetx004线路·所有